Sony has recently launched a new game for PS3 called Heavenly Sword. As part of the related marketing activities they've of course put online also a multi-language website. Even if I don't like the style of the graphics, this is not the genre of game I'd like to play and I'm an Xbox fan, I must say I'm impressed by the video content they feature on the site... ;-)
First of all there's a series of animated episodes explaining the "legend" of Heavenly Sword.
But there are also video content that explains the "making of" of the game and definitely does a great job in marketing the Heavenly Sword experience.